Litratong Pinoy
Ganda ng Kalikasan
by SassyMom on Mar.03, 2010, under Beauty of Nature, Litratong Pinoy, Philippine Travel
KALIKASAN (Nature)
Napakayaman ng ating bansa sa yaman ng kalikasan. Tuwing ako ay dadalaw sa iba’t ibang lugar sa Pilipinas ay namamangha ako sa ganda ng ating bansa.
Isa sa mga paboritong kong kunin tuwing ako ay maglalakbay ay ang kalikasan. Tulad nitong unang larawan, ito ay kuha sa Malcapuya Island sa Palawan.
![]()
Heto naman ay sa Palawan din, sa Kayangan Lake, Coron.
![]()
At eto ay kuha 100feet above ground, nung minsang nagkaroon ako ng lakas ng loob na sumakay sa Canopy Lift Ride sa Subic Tree Top Adeventure.
![]()
(Our country is rich natural resources. Every time I visit any part of the country, I am awed a the beauty of the Philippines.
One of my favorite subject, is to take shots of nature. Like this first picture which was taken in Malcapuya Island, Palawan.
This one is also in Palawan, Kayangan Lake in Coron.
And this photo was taken 100 feet above ground when I had the courage to ride the Canopy Lift Ride at Subic Tree Top Adventure.)
Husay sa Pagaw ng Pottery
by SassyMom on Feb.24, 2010, under Litratong Pinoy, Philippine Travel, Travel
Husay (Skillful)
Ang mga palayok na ito ay ilan sa mga produkto ni Ugu Bigyan. Isa sa mga kilalang “potters” ng ating bansa. Napakahusay ng kaniyang kamay sa paglilok ng mga ito, kaya naman siya ay tinatawag na “ceramic artist’.
Dinalaw namin ang kaniyang studyo sa Tiaong, Quezon. Napakabait na tao ni Ugu at kahit gabi na ay pinagbigyan pa rin niya kaming makita ang kaniyang mga gawa. At syempre napabili rin ang inyong lingkod. Kilala si Ugu sa kaniyang pagkamalikhain sa paglilok ng mga “dinnerware”, mga “accent pieces” o dekorasyon. Ilan sa mga suki niya ay ang mga kilalang resort tulad ng Amanpulo, El Nido, Villa Escudero, Hidden Valley, Campo Travieza at marami pang iba. Tunay na maipagmamalaki nating ang husay ni Ugu sa kaniyang napiling propesyon.
Ang kaniyang studyo ay siya ring kaniyang tahanan, kung saan nagbibigay siya ng pottery workshop.
Litratong Pinoy : Plano
by SassyMom on Jan.27, 2010, under Litratong Pinoy
Sino ba naman ang hindi nangarap magkaroon ng sariling bahay? Heto ang isa sa mga plano ng bahay na ginawa ng aking butihing asawa para sa kaniyang kliyente. Plano rin naming magkaroon ng sariling bahay. Sa awa ng Diyos ay naniniwala ako na ibibigay din niya ito sa amin.
(Who didn’t dream of owning a house? Here is one of the plans that my hubby made for one of his clients. We also plan and dream of having a house. With God’s grace, I know that He will our prayers.)
Regalo (Gift)
by SassyMom on Dec.24, 2009, under Christmas, Litratong Pinoy
![]()
“It is better to give than to receive.” Iyan ang motto ko at ng aking pamilya tuwing pasko. Kaya naman sa laki ng pamilya ng asawa ko ay mukha kaming santa claus tuwing araw ng pasko. Heto ang mga regalo sa ilalim ng aming Christmas tree, ang iba ay napamigay na. Ang mga iyan ay bubuksan mamayang gabi pagkatapos ng noche buena.
![]()
Pero syempre huwag nating kalimutan ang pinakamahalagang regalo na ibinigay sa ating lahat … ang pagdating ni Hesus sa mundong ito upang tayong lahat ay iligtas.
Maligayang Pasko sa inyong lahat at nawa’y patuloy kayong biyayaan ng ating Poong Maykapal!
Paano ka ba humiling?
by SassyMom on Dec.10, 2009, under Litratong Pinoy, Seascape
LP : HILING (WISH)
Iba’t ibang pamamaraan ang ginagawa ng mga tao kung sila ay humihiling. Depende sa iyong paniniwala, walang tama o mali. Ang mahalaga ay kapag humiling ka ay gawin mo ang nararapat upang maisakatuparan ito. Mahirap namang maghintay na lamang sa wala. Ika nga e…”Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa.”
Maligayang Huwebes sa inyong lahat!
![]()
(There are a lot of ways to do your wish. Depending on what you believe in, no once can judge you if its right or wrong. The important thing is that you do the necessary steps in orders to achieve that wish. You just don’t wait for it to happen. According to old adage, “Do your best and God will the rest.”
Happy Thursday!)
Hudyat na malapit na ang Pasko
by SassyMom on Dec.02, 2009, under Christmas, Litratong Pinoy, Special Occasion
LP : HUDYAT (A sign that Christmas is near..)
Excited ako ngyong linggo dahil nagbalik na ang Litratong Pinoy. Maligayang Pagbabalik, LP! Sa pagbabalik ng LP, Hudyat ang tema.
Ang malamig na hangin, ang mga kumukutitap na mga ilaw at nagagandahang mga Christmas Tree ang naghuhudyat na malapit na ang Pasko. Tulad na lamang sa aming tahanan kung saan maaga akong nagtayo ng Christmas Tree para sa mga bata… para sa akin kasi ang Pasko ay para sa mga bata. Ngunit paran sa inyong lingkod ito ang pinakapaborito kong panahon, kaya feeling ko pasko palagi.
![]()
(I am so excited this week because Litratong Pinoy is back. Welcome back, LP! And for their comeback, the theme is SIGN or SIGNAL.
The chilly weather, the beautiful glittering lights, and those lovely Christmas trees adorned with captivating ornaments is a sign that Christmas is near. At home, I always make sure that I put up the tree early for the kids. Christmas is mostly for children. Although for me since this is my favorite time of the year, I feel Christmas everyday.)
The neatness of ZEN type of design
by SassyMom on Oct.22, 2009, under Beauty of Nature, Litratong Pinoy, Uncategorized, natural calamity
LITRATONG PINOY : MASINOP (NEAT)
Isa sa pinakapaborito kong desenyo sa bahay ay ang ZEN type of design. Napakasinop kasing tingnan. Walang masyadong maraming borloloy. Tulad na lamang ng desenyo nitong palikuran na ito. Minimal ang gamit at napakalinis tignan. Tunay na kaayaayang gamitin ang ganito kalinis na palikuran.
Sa totoo lang ang ZEN kasi ay hindi naman isang tipo ng desenyo ito ay isang pangkabuoang kalagayan ng kasarinlan o “state of mind”. Ang state of mind na ito ay nang-e-enganyo na maging calmado, mapayapa at bukas lagi ang isipan. Kung saan ay pinapraktis ang pagiging mabait di lamang sa kapwa tao kundi sa lahat ng nilikha ng Diyos. Mas madali da itong gawin kung ang tao ay mag me-meditate gamit zazen style kung saan ikaw ay nakaupo ng tahimik at sentro ang iyong paghinga.
Oo nga naman, paano ka naman makakapagisip nga maayos kung makalat ang iyong paligid. May puntos din itong ZEN na ito.
Ilan sa mga patnubay upang makamtan ang ZEN type of design ay maliwanag, walang “clutter”, wala masyado abubot at bawasan ang pagamit ng kulay. Hmmmm? Sa mga nabanggit na iyan, mukang kaya ko lahat maliban lamang sa huli, kasi mahilig ako sa kulay.
(The ZEN type of design is one of my favorites. The neatness and the simplicity is what attracts me to it. It has less decorations and clutter. Just like the design of this toilet, it’s simple and classy. Truly inviting for anyone to use
The truth is ZEN is not a type of design, it’s a state of mind that encourage you to have a calm, clear and pure attitude towards life. It upholds one to practice kindness not only to the human race but to all creatures of the world. It’s easier to achieve this state of mind by meditating the zazen style, where you sit on a quiet place and focus on you breathing.
ZEN has a point there. I guess you really can’t concentrate if you have all these clutter around you.
One of the things in achieving a ZEN type of design is to have clear, free of clutter, lots of space, minimal ornaments and reduce the color palette. Hmmm, amongst those mentioned. I think I can do all except the last one, cause I really love color.)
Happy LP!
LP : Tamad (Lazy)
by SassyMom on Oct.08, 2009, under Kids, Litratong Pinoy, Travel, Vacation
Sabi ng matatanda, “Ang taong tamad ay walang mararating.” Korek! Agree naman ako dito. Kaya nga bilang magulang tinuturuan ko ang aking mga anak na magsipag upang makamtan nila ang kanilang mga pangarap. Subali’t dahil bata ay normal lang naman na paminsan-minsan ay tamaan ng katamaran. Katulad noong pumunta kami sa Palawan… Heto ang aking bunso, tinamad maglakad nang makita kung gaano kahaba ang lalakarin sa NAIA Terminal 3. Kaya nakiusap kay ate kung pwede siyang sumakay sa pushcart. Mabait naman si Ate at pinagbigyan si bunso.
![]()
At dahil napagod sa buong araw na pagsiswimming at boat ride, heto na lang ang ginawa ng aking panganay at ng aking kapatid nang makita ang kama sa hotel. Nararamdaman ko ang katamaran sa kanila dahil ako din gusto ko nang mahiga, pero dahil nanay ako, hindi pwedeng humilata na lamang sa mga biyaheng tulad nito. Syempre pa, ako ang manngagalaga sa mga maruruming damit at lahat ng bagahe… Ang basa ay patutuyuin muna bago i-impake. Dahil malalaki na sila, pagkatapos ng pictorial na iyan ay pinatayo ko sila upang ayusin ang kanilang mga basang damit. Hehehe … sadista ba? Hindi naman… tinuturuan ko lang ng responsibilidad upang di maging tamad paglaki.
![]()
(According to our elders, “A lazy person will never reach his dreams.” Correct! and I agree with that. That’s why as a parent, I teach my children not to be lazy and be full of life in order to reach their dreams. But then, they’re kids and it’s normal to have episodes of laziness from time to time…. just like the first photo. My youngest was overwhelmed at how big the airport at NAIA Terminal 3 and seeing how long we’re going to walk, he requested his sister if he can ride the push chart and my daughter willingly obliged.
The second photo shows my sister and my daughter lazily lying on the bed. This was after a day at the beach and boat ride. Due to exhaustion, this was the first thing they did when they entered the hotel room …. the bed was heaven. I honestly would want to jump in with them but as a Mom, I can’t do that just yet especially during travels like this. I take care of everything… luggage, gears, esp the wet clothes — I make sure that they are dry before I even pack them. Since these two girls are big enough, after that shoot, I asked them to stand up and help out. Am I cruel??? Hehehe. No, I’m just teaching them a little bit of responsibility so they won’t turn out to be lazy when they grow up.)
Bugis Market in Singapore
by SassyMom on Sep.23, 2009, under Litratong Pinoy, People, Singapore, Travel
Palengke o Pamilihan ang tema ngayong linggo sa Litratong Pinoy. Ang palengke ay isang lugar kung saan inilalako o itinitinda ang mga bagay, dito nagkakaroon ng transaksiyon ang mamimili at ang nagtitinda.
(Market is the theme for this week’s Litratong Pinoy. Market is a place where goods are traded, this where buyers and sellers transact their business in exchange of goods.)
Sa aming pamamasyal sa Singapore ay napadpad kami sa Bugis Flea Market, isa sa pinakamalaki at pinakamurang pamilihan sa Singapore, kung baga sa Pinas ay Divisoria. Kung gusto mong humanap ng pampasalubong o mga anik-anik na mura ay siguradong dito mo matatagpuan. Mura na at pwede ka pang tumawad.
Ito ang isa sa nakatawag pansin sa akin, tindera ng buko. Kung sa Pinas ay kariton, sa kaniya naman ay parang mamang sorbetero ang design. At in fairness, malinis na ang buko, ready nang biyakin para sa mga gustong makatikim ng Thailand coconut.
![]()
At dahil sa kainitan ng araw, nauhaw ang aking esposo at naghanap ng malamig na maiinom. Buti na lang walang nagtitinda ng Coke at nauwi kami rito — pamilyar di ba? Parang yung naglalako ng “sa malamig, sa malamig…” Kaya lang fresh fruits talaga ang mga ito, mura na masustansiya pa. Magaling na pampaalis ng uhaw!
![]()






