Ay, ang tagal na nang huli akong sumali sa Litratong Pinoy. New Year na kaya sisikapin kong maging aktibo muli.

Heto ang aking lahok para sa tema ngayon na lata. Nakakahiya man aminin pero ito ay isang lata na pilit kong iniiwasan pero hindi talaga makaiwas lalo na kung ang asawa mo ay “addict” din sa Coke. sa totoo lang, sa asawa ko nakuha ang kahiligan ko sa “softdrinks” kaya lang ako ngayon Coke Zero samantalang siya ay talagang regular Coke ang gusto.

Siya nga pala hindi ito “paid advertisement”, talaga lamang “addict” ako sa Coke. Hahaha!

(It’s been a while since I last joined Litratong Pinoy and since it’s New Year, it’s a new start. I will try my best to be active once again.

By the way, this is not a paid advertisement. This just shows how addicted I am to Coke. Hahaha.)

Pampublikong palikuran sa Pier ng San Francisco, California. Di ko man nagamit pero mukhang malinis. Sana magkaroon din tayo ng ganitong pasilidad dito sa Pinas at sana ay mapanatili rin ang kalinisan nito.

(A public toilet in San Francisco Pier. I didn’t get the chance to use but it looks clean. I just wish that we can have facilities like that here in the Philippines and we can maintain its cleanliness.)

Marahil isa sa mga katangian ng mga Pinoy na tunay kong hinahangaan ay ang pagiging likas na madasalin. Kahapon lamang ay nagsimba ako at pinagmasdan ko ang iba’t ibang uri ng tao na dumalo sa misa. Napansin ko na ang karamihan ay mga taong nag-oopisina. Nakakabilib kung paanong isinasakripisyo ng mga taong ito ang oras ng kanilang pananghalian upang makinig ng misa.

Kaya naman siguro kahit anong hirap ng bansa natin ay nakakaraos tayo. Sa harap ng krisis na pang- ekonomiya at politikal at ang mga kalamidad ng dumarating, ang lahat ng ito ay ipinagpapasa-Diyos na lamang natin. Di ba’t naipakita rin natin ito noong nakaraang EDSA People Power Revolution kung saan ay rosaryo at dasal ang iniharap ng mga tao sa mga nakabalandrang tanke ng mga militar?

Isa sa pagpapatunay ng pagkamadasalin ng mga Pilipino ay pagkakaroon ng simbahan at kapilya saan ka man dumako. At kahit sa mga mall ngayon ay nagdaraos na ng misa para di na makaligtaan ng mga tao ang pagsisimba lalo na tuwing araw ng linggo.

Magandang Huwebes sa inyong lahat!

(Probably one of the characteristics that I like most about Filipinos is that they are prayerful by nature. Just yesterday I attended  mass and was able to observe people who attended — most of them are office workers. I can’t help but feel astonished at these people who have sacrificed an hour (which is their lunchtime) to be able to hear mass.

Perhaps this is the reason why we are able to overcome all the hardships that our country is experiencing. Be it economic crisis, political crisis and even in the face of natural calamities, we have learned to trust in the Lord. Didn’t we just demonstrate that during EDSA People Power Revolution? That despite the blockade of military tanks, people were there to face them prayers and rosary?

The fact that you can find chapels and churches everywhere you go, is an indication that Filipinos are prayerful. Now even in the malls, priests celebrate mass so that people won’t have any excuse of not hearing mass especially during Sundays.

Happy Thursday!)

Napakayaman ng ating bansa sa yaman ng kalikasan. Tuwing ako ay dadalaw sa iba’t ibang lugar sa Pilipinas ay namamangha ako sa ganda ng ating bansa.

Isa sa mga paboritong kong kunin tuwing ako ay maglalakbay ay ang kalikasan. Tulad nitong unang larawan, ito ay kuha sa Malcapuya Island sa Palawan.

Heto naman ay sa Palawan din, sa Kayangan Lake, Coron.

At eto ay kuha 100feet above ground, nung minsang nagkaroon ako ng lakas ng loob na sumakay sa Canopy Lift Ride sa Subic Tree Top Adeventure.

(Our country is rich natural resources. Every time I visit any part of the country, I am awed a the beauty of the Philippines.

One of my favorite subject, is to take shots of nature. Like this first picture which was taken in Malcapuya Island, Palawan.

This one is also in Palawan, Kayangan Lake in Coron.

And this photo was taken 100 feet above ground when I had the courage to ride the Canopy Lift Ride at Subic Tree Top Adventure.)

Ang mga palayok na ito ay ilan sa mga produkto ni Ugu Bigyan. Isa sa mga kilalang “potters” ng ating bansa. Napakahusay ng kaniyang kamay sa paglilok ng mga ito, kaya naman siya ay tinatawag na “ceramic artist’.

Dinalaw namin ang kaniyang studyo sa Tiaong, Quezon. Napakabait na tao ni Ugu at kahit gabi na ay pinagbigyan pa rin niya kaming makita ang kaniyang mga gawa. At syempre napabili rin ang inyong lingkod. Kilala si Ugu sa kaniyang pagkamalikhain sa paglilok ng mga “dinnerware”, mga “accent pieces” o dekorasyon. Ilan sa mga suki niya ay ang mga kilalang resort tulad ng Amanpulo, El Nido, Villa Escudero, Hidden Valley, Campo Travieza at marami pang iba. Tunay na maipagmamalaki nating ang husay ni Ugu sa kaniyang napiling propesyon.

Ang kaniyang studyo ay siya ring kaniyang tahanan, kung saan nagbibigay siya ng pottery workshop.

Maari rin kayo reserve ng inyong pananghalian sa lugar na ito. Isa rin kasing Chef si Ugu.

(These pots are one of the many products from the skillful hand of Ugu Bigyan, who is one of the more popular potters in the Philippines. Sculpting such fine potteries are truly impressive, that’s why he is called a ceramic artist.

We visited his studio in Tiaong, Quezon and despite being late in the night, he opened his doors for us so we can take a look at his mater pieces. Of course, I couldn’t pass the chance to buy. Ugu is known for his creative designs in making dinnerware, accent pieces and other ceramic decor. Some of his clients include posh resorts such as Amanpulo, El Nido, Villa Escudero, Hidden Valley, Campo Travieza. His artistic craft is one that we can truly be proud of.

In his studio, which is also his residence, he offers pottery workshop.

And being a chef, he also offers lunch, if you call in for reservation.)

Ugu’s Pottery Studio is part of the Viaje del Sol . For lunch reservations (minimun of 5 persons), you can call Telefax (042) 5459144. Mobile (0917) 560 5708.

Sino ba naman ang hindi nangarap magkaroon ng sariling bahay? Heto ang isa sa mga plano ng bahay na ginawa ng aking butihing asawa para sa kaniyang kliyente. Plano rin naming magkaroon ng sariling bahay. Sa awa ng Diyos ay naniniwala ako na ibibigay din niya ito sa amin.

(Who didn’t dream of owning a house? Here is one of the plans that my hubby made for one of his clients. We also plan and dream of having a house. With God’s grace, I know that He will our prayers.)

“It is better to give than to receive.” Iyan ang motto ko at ng aking pamilya tuwing pasko. Kaya naman sa laki ng pamilya ng asawa ko ay mukha kaming santa claus tuwing araw ng pasko. Heto ang mga regalo sa ilalim ng aming Christmas tree, ang iba ay napamigay na. Ang mga iyan ay bubuksan mamayang gabi pagkatapos ng noche buena.

Pero syempre huwag nating kalimutan ang pinakamahalagang regalo na ibinigay sa ating lahat … ang pagdating ni Hesus sa mundong ito upang tayong lahat ay iligtas.

Maligayang Pasko sa inyong lahat at nawa’y patuloy kayong biyayaan ng ating Poong Maykapal!

Iba’t ibang pamamaraan ang ginagawa ng mga tao kung sila ay humihiling. Depende sa iyong paniniwala, walang tama o mali. Ang mahalaga ay kapag humiling ka ay gawin mo ang nararapat upang maisakatuparan ito. Mahirap namang maghintay na lamang sa wala. Ika nga e…”Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa.”

Maligayang Huwebes sa inyong lahat!

(There are a lot of ways to do your wish. Depending on what you believe in, no once can judge you if its right or wrong. The important thing is that you do the necessary steps in orders to achieve that wish. You just don’t wait for it to happen. According to old adage, “Do your best and God will the rest.”

Happy Thursday!)